期货经纪不准转委托的原因主要有以下几点：

1. 风险控制：期货交易具有较高的风险性，转委托可能增加风险的难度和不可控性。期货经纪为了保护客户的利益，会限制或禁止转委托操作，以避免潜在的风险。

2. 技术要求：期货交易涉及到复杂的交易系统和技术要求，委托转发可能导致信息传递和处理的延迟，影响交易的执行效果和结果。期货经纪为了确保交易的顺利进行，通常不允许转委托。

3. 法律合规：期货交易受到监管机构的严格监管，转委托操作可能涉及到违反相关法律法规的情况。为了遵守法律合规要求，期货经纪会限制或禁止转委托操作。

4. 责任问题：期货经纪作为客户的代理人，对客户的交易行为负有一定的责任和义务。如果发生转委托操作后出现问题，可能会导致责任的界定和责任的追溯变得复杂和困难。为了避免潜在的责任纠纷，期货经纪一般不允许转委托。

需要注意的是，期货经纪不准转委托是出于保护客户和维护市场秩序的考虑。这样的规定有助于确保交易的公平性、透明度和稳定性。