开设日本股票账户并进行股票交易通常需要以下步骤：

1. 选择券商：选择一家可信赖的券商，确保其具备良好的声誉和监管记录。一些国际知名的券商在日本也有分支机构，可以考虑选择这些券商。

2. 开设账户：根据券商的要求，填写相关表格并提供所需的身份证明文件。通常，需要提供有效的身份证件、地址证明、银行账户等信息。

3. 资金存入：在开设账户后，需要将资金存入账户以进行交易。可以通过电汇、xyk或其他指定的支付方式进行资金存入。

4. 了解交易规则：在开始交易之前，了解日本股票市场的交易规则非常重要。熟悉交易时间、交易产品、交易费用以及日本证券市场的规定和法规。

5. 研究股票：在进行交易之前，进行充分的研究和分析是必要的。了解公司的财务状况、市场前景、竞争力和行业趋势等因素，有助于做出明智的投资决策。

6. 下单交易：根据自己的研究和分析，在交易时间内通过券商提供的交易平台下单buy或卖出股票。可以选择市价单、限价单或其他类型的订单。

7. 监控投资：一旦进行了交易，需要密切监视投资组合的表现。及时了解市场动态、公司公告和财务报表等信息，以便做出相应的调整。

8. 风险管理：投资股票有风险，需要注意风险管理。可以采取分散投资、止损策略或其他风险控制方法来降低风险。

9. 定期复评：定期回顾投资组合的表现，并根据需要进行调整。定期学习和提升自己的投资知识和技能，以更好地适应市场的变化。

请注意，以上仅为一般性概述，具体操作步骤可能因券商要求和个人情况而有所不同。在进行任何投资之前，建议咨询专业的金融投资顾问，以获得个性化的建议和指导。