焦炭现货与期货的换算是根据市场上的供需关系和交易规则进行的。以下是一般情况下的换算方法：

1. 焦炭现货价格：焦炭现货价格是指当天市场上实际的交易价格，通常以吨为单位进行计算和交易。

2. 焦炭期货价格：焦炭期货价格是指在期货市场上交易的价格，通常以吨为单位进行计算。期货价格可以根据市场交易情况、供需关系和市场预期等因素波动。

3. 换算比例：焦炭现货与期货之间的换算比例是根据市场供需关系和交易规则而定的，一般由交易所或相关机构发布。

4. 基差：焦炭现货价格与期货价格之间的差异被称为基差。基差的大小可以受到多种因素的影响，如市场供需关系、物流成本、交易规则等。

5. 换算公式：一般来说，焦炭现货价格可以通过以下公式与期货价格进行换算：

焦炭现货价格 = 焦炭期货价格 + 基差

需要注意的是，具体的换算比例和基差可能会根据市场情况和交易所的规定而有所不同。因此，在进行具体的焦炭现货与期货的换算时，需要参考相关的市场信息和交易规则。