期货是一种金融衍生品，允许投资者在未来某个时间以预定价格买入或卖出一定数量的商品或金融资产。以下是美国人参与期货交易的一般步骤：

1. 学习期货市场：美国人在进行期货交易之前通常会花时间学习有关期货市场的基本知识。他们会了解不同商品、金融资产或指数的期货交易方式、风险管理策略和市场分析方法等。

2. 选择期货经纪商：美国人需要选择一个受监管的期货经纪商来进行交易。这些经纪商提供交易平台和相关服务，帮助投资者执行交易并提供市场数据和分析工具。

3. 开立账户：美国人需要在选定的期货经纪商处开立一个交易账户。他们通常需要提供个人身份信息和资金，以便进行交易。

4. 制定交易策略：在进行期货交易之前，美国人会制定一个交易策略。这包括确定交易目标、风险承受能力和时间框架，并根据市场分析选择适当的交易策略。

5. 进行交易：一旦账户准备就绪，美国人可以通过经纪商提供的交易平台进行交易。他们可以选择买入或卖出期货合约，取决于对市场未来走势的判断。

6. 风险管理：在期货交易中，风险管理至关重要。美国人可以使用各种工具来管理风险，例如止损订单、期权合约和头寸规模控制。

7. 监控和调整交易：一旦进行交易，美国人需要密切监控市场动态，并根据市场情况对交易进行调整。他们可能会根据盈亏情况调整头寸、止盈止损或平仓。

8. 结算和交割：如果美国人选择持有期货合约至到期日，他们可能需要履行交割义务，即根据合约约定交付或接收实物商品。如果他们没有意向实际交割，可以在到期前平仓。

需要注意的是，期货交易存在风险，投资者可能会面临损失。在进行期货交易之前，美国人通常会咨询专业人士，并仔细评估自己的投资目标和风险承受能力。本回答仅提供一般性概述，具体操作请咨询专业人士或期货经纪商。