黄历交易指的是在中国传统文化中，人们根据黄历（又称万年历、老黄历）所记录的吉凶宜忌等信息来进行各种日常活动或决策的一种行为。黄历中包含了每天的宜忌、黄道吉日、冲煞等信息，据信可以影响人们的运势和吉凶。

黄历交易通常是指在特定日期进行特定活动或决策，以求得到好运或避免厄运。例如，选择在黄道吉日结婚、开业、出行等，避免在冲煞日进行重要决策或进行风险活动等。许多人会根据黄历的指引来安排自己的生活和工作，以期获得顺利和好运。

黄历交易在中国传统文化中具有深厚的历史和文化底蕴，尽管现代社会科学技术发达，但许多人仍然会参考黄历来指导自己的生活。虽然有人认为这只是一种迷信，但在中国社会仍然有相当一部分人会信奉和遵循黄历的指引。